This was how every family gathering turned out: the menfolk were in the
familyroom watching football, the host was in the kitchen gossiping to
the neighbor lady, Matilda fell asleep on the couch from boredom,
and everyone else in the house totally envied Matilda's candor or narcolepsy.
1966, scanned from 35mm slide, and I like the tinsel job on the tree